- نصيحت گوش كن جانا كه از جان دوست تر دارند
- جوانان سعادتمند پند پير دانا را
-
واژه نامه
English Translation :
O soul! Hear the counsel, for, dearer than the soul,
First Mesra Translation:
Hold happy youths the counsel of the wise old man.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- نصيحت گوش كن ، عزيز من ، زيرا جوانان سعادتمند پند پير دانا را از جان عزيزتر مي دارند،يعني تو هم اگر مي خواهي سعادتمند شوي پند من پير دانا را گوش كن ،**
