- ندانم از چه سبب رنگ آشنايي نيست
- سهي قدان سيه چشم ماه سيما را
-
واژه نامه
English Translation :
I know not why the colour of constancy, they have not --
First Mesra Translation:
Those straight of stature, dark of eye, moon of face.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- نمي دانم چرا در وجود آنها كه قد و بالاي زيبا، چشم سياه و چهره مثل ماه دارند روش آشنايي و رفاقت ديده نمي شود،رنگ آشنايي : حالت يا نمود آشنايي ،**
